Kuiskaustulkkaus on simultaanitulkkauksen erikoislaji, jossa tulkki istuu kuulijan vieressä ja tulkkaa ilman tulkkauslaitteita.
Kuiskaustulkkausta käytetään yleensä silloin, kun enintään kahdelle–kolmelle henkilölle halutaan tulkata. Tulkki istuu heidän vieressään ja tulkkaa simultaanisesti kuiskaten.