Käännöstoimisto, jossa nopeutta ja laatua pidetään kunniassa

  • Olemme kääntäneet 27 eri kielelle
  • Meillä on kokemusta lääketieteestä aina markkinointiin asti
  • Autamme sekä yksittäisten sisältösivujen että kokonaisten verkkosivujen kääntämisessä
  • Vastaamme tarpeisiisi tunnin kuluessa
  • Työ on aina laadukasta ja oikein laadittua

Teurastajan piilevät tiedot

Erikoissanakirjojen perusteellisuus joskus yllättää. Esimerkiksi käteeni sattui hiljattain liha-alan sanasto, jota lukiessani ihmettelin kuinka vähän me itse asiassa tiedämme maailmasta. Tämä sanakirja tarjoaa esimerkiksi 48 vastinetta sanalle ”meat”: ”whole-meat product – kokolihatuote on lihafileestä valmistettu kylmäkäsitelty lihatuote, johon on lisätty vettä ja lisäaineita; kokolihatuotteet ovat joko yhtenä kokonaiskappaleena (esim. sianpaisti) tai liha on paloiteltu, hakattu, hierretty tai tumblattu, kalvo ruiskutettu ja lämpökäsitelty sekä ulkomuodoltaan se muistuttaa palatuotetta”. Erinomainen tieto ja teurastaja Slavka voi vain ihmetellä.

Pyydä tarjousVastaamme tunnin kuluessa!
Mervi Kala
Puh: +372 61 43 241
GSM: +372 555 88 978
Sähköposti: mervi@titania.ee
  • Pudota tiedostot tähän tai
  • Kenttä on validointitarkoituksiin ja tulee jättää koskemattomaksi.
Kaikki asiakkaan tarjouspyyntöön liittyvät aineistot ja tiedot ovat luottamuksellisia ja tarkoitettu vain käännöstoimiston sisäiseen käyttöön
Top